急不相弃原文及翻译(急不相弃)
2023-07-08 23:09:58 互联网

1、《急不相弃》原文白话文对华歆,王朗评价华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之。


(资料图片仅供参考)

2、朗曰:"幸尚宽,何为不可?"后贼追至,王欲舍所携人。

3、歆曰:"本所以疑,正为此耳。

4、既已纳其自托,宁可以急相弃邪?"遂携拯如初。

5、世以此定华、王之优劣。

6、华歆和王朗一起乘船避难,有一个人想搭乘他们的船,华歆很为难。

7、王朗却说:"幸好船还宽敞,有什么可为难的。

8、”眼看后面的贼寇要追上来了,王朗想丢下刚才搭船的人。

9、华歆说:"刚才我所以犹豫,正是这个原因。

10、既然已经接纳了他来船上安身,哪里能因为情况危急就丢下他呢。

11、"于是就继续带着他赶路。

12、世人也由此判定华王二人的优劣。

13、——这告诉我们一个道理:言必信、信必行、行必果、已诺必诚,始终如一。

14、华歆在危难之时仍重守承诺,而王朗之能交好于平时,于危难时自见人心。

15、华歆谨慎对待别人的请托,但一经接受请托,无论遇到怎样危急的情况都不相弃,表明他重信重义,危难中救人能救到底。

16、而王朗正相反。

17、轻易接受他人的请托,而一旦形势紧急便“欲舍所携人”。

18、这样的人机巧善变,有始无终,不能共患难,不值得信赖王朗乐于做好事,在不危及自身的情况下,能够与人方便时尽量与人方便;但是到了有风险的时候,他就只顾自身而不管别人了。

19、而华歆不愿随随便便地帮助别人,他在助人之前,首先考虑的是可能招致的麻烦;但一旦助人,便会不辞危难担当到底。

20、世人都认为两者的德行高下立判:华歆要比王朗更高尚、更值得钦佩,但我却建议大家多学学王朗。

21、试想,如果我们在能够帮助别人时都不肯轻易助人,举手之劳也要瞻前顾后,那又如何谈得上不辞危难助人到底呢?若提倡大家都勉为其难去学华歆,有多少人可以做到那样的境界?其结果可能是大家都找到借口,见善小而不为,虑后患而袖手,什么好事都不去做了。

22、不要求都做到仁至义尽,只求大家从简单的好事做起。

23、做了总比没做好——这也是王朗的可贵之处。

24、本文选自《世说新语》,作者刘义庆(403-444)。

25、南朝宋文学家。

26、《世说新语》是六朝时期一部有名的著作。

本文分享完毕,希望对大家有所帮助。

热门推荐

文章排行

  1. 2023-07-08急不相弃原文及翻译(急不相弃)
  2. 2023-07-08蔡昉:户籍制度改革可释放中国1.8亿农民工万亿元级消费意愿
  3. 2023-07-08科大讯飞总裁吴晓如:大模型已实现“类人”智慧
  4. 2023-07-08致23人死亡的美国得州沃尔玛枪击事件枪手被判90次终身监禁
  5. 2023-07-08dmi指标的用法和实战技巧 具体情况如下
  6. 2023-07-08四川省首份高考录取通知书大礼包里都有啥?
  7. 2023-07-08香港缺人手:基层工作难吸引年轻人,补充劳工计划面临争议
  8. 2023-07-08东京猫猫动漫国语版(东京猫猫国语版全集)
  9. 2023-07-08燃油费计入什么科目
  10. 2023-07-08徒儿下山祸害你老婆去吧叶辰蒋梦寒电视剧大结局怎么样
  11. 2023-07-08陕西推进西咸一体化和西安都市圈建设 总投资8840.6亿元
  12. 2023-07-08限时抢购!苹果iPhone 14 Pro 5G智能手机仅需9728元
  13. 2023-07-08企业用AI生成图片享全额赔偿 Shutterstock和Adobe推出这项服务
  14. 2023-07-08泽塔奥特曼6月放送情报:内嘎隆第二话登场等不到的泰迦剧场版
  15. 2023-07-07垫鼻子后遗症变化_垫鼻子后遗症有哪些
  16. 2023-07-074元解锁网红“陪聊”,AI克隆人模糊真实与虚拟边界?
  17. 2023-07-07中国平安董事会审议通过付欣出任公司副总经理的议案
  18. 2023-07-07女明星捂胸被金星老师犀利评论结果火了
  19. 2023-07-07图评丨致敬‘传奇’之奖杯游行!曼城俱乐部拜访了今...
  20. 2023-07-07无人机创意运镜拍摄上海陆家嘴 网友:东方明珠发射升天了