(相关资料图)
看了十二公民和十二怒汉，我一点也不觉得十二公民翻拍的不好，只能说是稍有欠缺。事实上我认为编剧十分巧妙地将一个远离现实生活的制度带入到了视野中，通过对人物设定剧情寥寥数笔改动，便将原剧中的戏剧冲突近乎完美的带入进国内的生活。
另外演员神态动作可谓灵动传神，台词功底深厚，完全不似某些人所言“亚洲人五官太平，无法做到欧美人细腻人面部表情”，实际上除了一号审查员的扮演者可能较为年轻，表现出一些用力过猛的情况（不过反到很贴合年轻人辅导员的设定），其他演员不仅仅做到了对角色的完美演绎，甚至做到了戏中有戏，让你情不自禁地去玩味他们的每一个表情和动作。
相较于原版，《十二公民》最大的劣势便是剧情建立在模拟法庭的场合下，缺乏了一丝严肃，不过导演应该是有意识地去挖掘每个2角色背后的故事，不过作为群像剧剧情内容还是稍短，只得是浅浅地挖掘。
另外便是拍摄场景较原版过于开阔，沉浸感欠佳，而原版常常从参与者的视角交代画面 ，这便又造就了更好的沉浸环境，而原版黑白的影调显然有着更强更严肃的内涵和表现力，这就属于是历史的局限性了。
总之《十二公民》应属八分佳作，并不似某些人在评论区所说的东施效颦，如果剧中的河南人不是一个保安或者河南口音不那么重我可能还会给更高的分数。
